NTM DE: Aktuell - NEWS-ARCHIV

BETEN

GEBEN

GEHEN

WEITERSAGEN

NEWS-ARCHIV

home > aktuell

Schlagzeilen

Bibelübersetzung und Weltbild.

Zauberei und Angst ohne Ende.

Helfer gesucht!

Schwere Kost


	Suchen in unserem Nachrichten-Archiv

Seite versenden
Seite drucken
Feedback

Wenn du einen Artikel lesen möchtest, einfach anklicken!

Suche fand 457 Ergebnisse (1 - 20 angezeigt):

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next >>

Die Wahrheit verändert
	(2012-02-10) Ein Übersetzungshelfer aus der Volksgruppe der Moniga hörte sich alte Aufnahmen seiner eigenen Aussagen an. Sie wurden gemacht, bevor er an Christus gläubig wurde. Der Mann staunt im Rückblick darüber, wie sehr die Wahrheit seine Sichtweise verändert hat.

Ein kleines, aber bedeutendes Puzzleteil
	(2012-02-03) Die Missionare Richard und Wendy Rees leben bei der Volksgruppe der Pwo Karen. Sie erzählen von einem Gespräch, bei dem sie mehr über die Bedeutung des Wortes „Sünde" in der Kultur der Pwo Karen herausfinden wollten.

Begeisterte Übersetzungshelfer
	(2012-01-27) Lourens Laureti und einige Mengen, die ihm bei der Bibelübersetzung helfen, sind dabei, Prinzipien zu lernen, die ihnen bei der Übersetzung von Gottes Wort in die Sprache der Mengen behilflich sein werden.

"...anders als alles, was ich bisher gehört habe."
	(2012-01-20) Regungslos saß Gabriel auf seinem Stuhl während der Missionar Andrew Wilson ihm die letzten beiden Lektionen aus „Auf festen Grund gebaut" vorlas.

Gott vergisst nichts.
	(2012-01-13) Die Gläubigen aus der Volksgruppe der Mwinika möchten anderen von Jesus erzählen. Ein lang zurückliegendes Ereignis bietet ihnen dazu eine gute Gelegenheit.

Sturz von den Klippen
	(2012-01-06) Als ein Freund der Missionare Brandon und Rachel Buser sie und ihre Teamkollegin Petra Depner zu Hilfe rief, weil seine Tochter von einer Klippe gefallen war, befürchteten sie das Schlimmste.

Erstes Weihnachtsfest bei den Siar
	(2011-12-30) Zum ersten Mal erkannten einige der Gläubiggewordenen Siar die Bedeutung des Geburtstags Jesu. Sie konnten den Herrn loben und anbeten, weil er ihr Retter ist!

Ein wortloses Zeugnis
	(2011-12-23) Die Missionarin Katie Moore lebt sich gerade in ihrer neuen Umgebung bei der Volksgruppe der Nahuatl ein. Kurz nach ihrer Ankunft dort, traf eine Gruppe von Amerikanern ein, um ihr bei einigen Dingen unter die Arme zu greifen.

Kampf mit dem Mond
	(2011-12-16) Markus und Lilly Sindel leben mit ihren beiden Söhnen bei der Volksgruppe der Da'an in Indonesien. Sie berichten von einem besonderen Erlebnis: „Vor ein paar Tagen konnten wir uns einfach keinen Reim darauf machen, dass unsere Nachbarn noch um 21 Uhr ihre Motorsägen zum Laufen brachten.

"Denn Gottes Wort ist lebendig und wirksam..."
	(2011-12-09) Am 8. November 2011 hörte eine kleine Gruppe von Brooke's Point Palawanos auf den Philippinen zum ersten Mal aus Gottes Wort. Seitdem nehmen sie Sein Wirken in allem um sich herum wahr. Nach nur drei biblischen Lektionen haben einige Palawanos schon erstaunliche Aussagen getroffen.

Gute und schlechte Nachrichten
	(2011-12-02) Ganz unverhofft erhielt unser Dorf Ende November von den beiden religiösen Leitern unseres Nachbardorfes M. eine Einladung. Sie baten uns, zu ihnen zu kommen um mit ihnen über einen möglichen Bibelunterricht zu sprechen.

Wer ist schuld?
	(2011-11-25) Das Dorf war wie gelähmt vor Angst. Ein achtjähriges Mädchen war gestorben und alle suchten nach einem Sündenbock. Die Leute waren sicher, dass es sich um einen Fall von Zauberei handelte, wussten allerdings nicht, wer das Mädchen verflucht hatte.

Von "großen" und "kleinen" Müttern
	(2011-11-18) Lea Batts war im Gespräch mit einer Freundin aus der Volksgruppe der Karen als diese ihr von einer Frau erzählte, die ihren Sohn für 2 Baht (ca. 5 Cent) verkauft hatte.

Klarer als Wasser
	(2011-11-11) Diesen Monat soll mit dem Unterrichten der chronologischen Bibellektionen bei den Brooke Point Palawano begonnen werden. Schon jetzt arbeitet das Wort Gottes an den Herzen der Menschen.

Ein besonderes Vorrecht
	(2011-11-04) Es gibt nicht viele Volkstämme, denen eine komplette Übersetzung des Alten Testaments in ihrer eigenen Sprache vorliegt. Das Volk der Kuna in Panama wird bald zu den wenigen Glücklichen gehören. Allerdings gibt es ein Hindernis, das viele Kuna davon abhalten könnte, persönlichen von der Bibelübersetzung zu profitieren: Analphabetentum.

Wenn der Reiz des Neuen verfliegt
	(2011-10-28) Es ist schon eine immense Aufgabe, Sprache und Kultur eines anderen Landes zu lernen und manchmal werden neue Missionare davon überwältigt.

Afrikanische Gemeinde sendet eigene Missionare aus.
	(2011-10-21) In diesem Monat wurde der Traum eines afrikanischen Gemeindeältesten Wirklichkeit: Die Gemeinde sandte eine einheimische Familie als Missionare in den Süden des Landes.

"...wir rühmen uns auch der Trübsale..."
	(2011-10-14) Wenn wir auf die Zeit MItte September zurückblicken, dann scheint es uns als hätten wir einen spannenden Film gesehen. Normalerweise würden wir unser Dorf nicht Hals über Kopf wegen Fieber oder Gliederschmerzen verlassen. Und doch war an dem Tag irgendetwas, was mir klarmachte: "Betty muss hier raus".

Zauberei und Angst ohne Ende.
	(2011-10-07) Die Kultur in Mosambik ist viel komplexer, als es auf den ersten Blick scheint. Und Angst ist ein allgegenwärtiger Begleiter.

Aus dem Alltag eines Bibelübersetzers.
	(2011-09-30) „Wir haben versucht, irgendeine Illustration für die Farbe weiß zu finden, denn Schnee kennen die Menschen hier nicht." schrieb der Missionar Phil Henderson.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next >>

New Tribes Mission e. V. • Scheideweg 44 • 42499 Hückeswagen • DEUTSCHLAND
E-Mail NTM | Tel.: 0049 (0)2192 9367- 0 | Fax: 0049 (0)2192 9367- 29

Copyright © 2012 NTM. Datenschutz
Durch NTM gründen Missionare weltweit Gemeinden unter den unerreichten Volksgruppen.